Friday, September 21, 2007

New To-Do management application Things around the corner

I would like to introduce to you a new to-do management application that is around the corner of being pushed into beta stage and being released. The name of the promising looking application is Things. If you want to be among the first beta testers of the application jump to their homepage and subscribe to their newsletter.

Ich möchte Euch heute eine To-Do management Applikation vorstellen, die kurz vor dem Beta-release steht. Sie heisst Things und sieht von den wenigen Bildern auf der Homepage her, sehr vielversprechend aus. Falls Ihr einer der ersten sein wollt, die diese Applikation zum Testen bekommt, dann abonniert einfach den Newsletter auf Ihrer Homepage.


今日はかなり良さそうなアプリを紹介したいとおもいます。Thingsと言う名のto-do managementアプリケーションです。Thingsのプログラマーによるとbeta releaseはまもなく発表されると言うことでした。このアプリを発表された時にテストしたい方はThingsのホームページへジャンプして是非newsletterを送ってもらえるよう申し込みをして下さい。


No comments: